Chères femmes activistes, chères défenseures des droits humains,
membres de l’EDF-KIVU (Espoir et Dignité des Femmes du Kivu),
En cette journée symbolique du 8 mars 2026, dédiée à la célébration du courage, de la résilience et du leadership des femmes à travers le monde, je tiens à adresser un message particulier à toutes les membres de notre organisation, EDF-KIVU, fondée en 1998 avec la mission de défendre la dignité et les droits des femmes du Kivu.
Aujourd’hui, nos pensées vont à chacune d’entre vous : celles qui continuent courageusement leur travail sur le terrain en République Démocratique du Congo, malgré les difficultés sécuritaires et humanitaires, ainsi que celles qui, contraintes par les conflits et les violences, ont dû trouver refuge dans les pays voisins.
Votre engagement demeure une source d’espoir. Où que vous soyez, vous portez toujours la voix des femmes du Kivu et vous continuez à défendre les valeurs qui ont guidé la création de notre mouvement : la dignité, la justice, la solidarité et la protection des droits humains.
Depuis plus de deux décennies, EDF-KIVU s’est battue pour dénoncer les violences faites aux femmes, soutenir les survivantes, promouvoir la participation des femmes dans la paix et le développement, et défendre les droits fondamentaux des communautés affectées par les conflits. Malgré les déplacements forcés, les menaces et les nombreuses épreuves, votre détermination reste intacte.
En ce 8 mars, je voudrais rappeler que la lutte des femmes du Kivu ne s’arrête pas aux frontières. Que vous soyez en exil ou restées sur notre terre, vous faites partie d’une même famille engagée pour la paix, la justice et l’égalité.
Je vous invite à continuer à vous soutenir mutuellement, à renforcer notre solidarité et à garder vivante la vision qui nous unit depuis 1998 : un Kivu où chaque femme peut vivre dans la sécurité, la dignité et la liberté.
À toutes les défenseures des droits humains membres de l’EDF-KIVU, je rends hommage à votre courage et à votre détermination. Votre combat est légitime et votre voix est essentielle.
Bonne Journée Internationale des Droits des Femmes à toutes.
Avec solidarité et respect,
DDH Machozi Shabani Marie Chantal
Activiste et défenseure des droits humains
EDF-KIVU – Espoir et Dignité des Femmes du Kivu
Swahili
Ujumbe wa Mtetezi wa Haki za Binadamu Machozi Shabani Marie Chantal katika Maadhimisho ya Siku ya Kimataifa ya Wanawake – 8 Machi 2026
Wanawake wanaharakati wapendwa, watetezi wapendwa wa haki za binadamu,
wanachama wa EDF-KIVU (Espoir et Dignité des Femmes du Kivu),
Katika siku hii muhimu ya 8 Machi 2026, inayoadhimisha ujasiri, uvumilivu na uongozi wa wanawake duniani kote, napenda kutoa ujumbe maalum kwa wanachama wote wa shirika letu EDF-KIVU, lililoanzishwa mwaka 1998 kwa lengo la kutetea heshima na haki za wanawake wa Kivu.
Leo tunawafikiria kila mmoja wenu: wale wanaoendelea kwa ujasiri kufanya kazi yao ndani ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, licha ya changamoto za kiusalama na kibinadamu, pamoja na wale ambao kutokana na vita na vurugu walilazimika kukimbilia katika nchi jirani.
Kujitolea kwenu ni chanzo kikubwa cha matumaini. Popote mlipo, bado mnaendelea kuwa sauti ya wanawake wa Kivu na kutetea misingi iliyosababisha kuanzishwa kwa harakati yetu: heshima, haki, mshikamano na ulinzi wa haki za binadamu.
Kwa zaidi ya miongo miwili, EDF-KIVU imeendelea kupigania kupinga ukatili dhidi ya wanawake, kusaidia manusura wa ukatili, kuhamasisha ushiriki wa wanawake katika amani na maendeleo, na kutetea haki za msingi za jamii zilizoathiriwa na migogoro. Licha ya kulazimika kuhama makazi, vitisho na majaribu mengi, dhamira yenu imeendelea kubaki imara.
Katika tarehe 8 Machi hii, napenda kukumbusha kuwa mapambano ya wanawake wa Kivu hayaishii kwenye mipaka ya nchi. Iwe mko uhamishoni au bado mko katika ardhi yetu, nyote ni sehemu ya familia moja inayopigania amani, haki na usawa.
Ninawaalika muendelee kusaidiana, kuimarisha mshikamano wetu na kudumisha maono yanayotuunganisha tangu mwaka 1998: Kivu ambako kila mwanamke anaweza kuishi kwa usalama, heshima na uhuru.
Kwa watetezi wote wa haki za binadamu wanachama wa EDF-KIVU, ninatoa heshima zangu kwa ujasiri na dhamira yenu. Mapambano yenu ni halali na sauti yenu ni muhimu.
Heri ya Siku ya Kimataifa ya Wanawake kwenu nyote.
Kwa mshikamano na heshima,
DDH Machozi Shabani Marie Chantal
Mwanaharakati na Mtetezi wa Haki za Binadamu
EDF-KIVU – Espoir et Dignité des Femmes du Kivu