Par la DDH Hawa Kaboyi
Aujourd’hui, dans les rues de Nakivale, j’ai rencontré des jeunes filles vendeuses de beignets. Elles passent leurs journées à travailler pour subvenir à leurs besoins et aider leurs familles. Derrière leurs sourires, j’ai vu une réalité difficile : celle d’enfants privées de leur droit fondamental à l’éducation.
En tant que défenseure des droits humains, je me suis arrêtée pour échanger avec elles. Je leur ai parlé de l’importance d’aller à l’école, non seulement pour apprendre à lire et à écrire, mais aussi pour construire leur avenir et devenir des femmes autonomes et respectées dans la société.
Beaucoup d’entre elles m’ont confié qu’elles n’ont jamais eu la chance d’aller à l’école, ou qu’elles ont dû abandonner très tôt à cause de la pauvreté. Cette situation m’a profondément touchée.
Je leur ai expliqué que, malgré les difficultés, l’éducation reste une clé essentielle pour briser le cycle de la pauvreté. J’ai aussi encouragé celles qui en ont encore la possibilité à retourner à l’école et à croire en leurs capacités.
Mon message aujourd’hui est clair : chaque fille a droit à l’éducation. Aucun enfant ne devrait être contraint de choisir entre travailler dans la rue et apprendre à l’école.
Je continuerai à sensibiliser, à défendre et à porter la voix de ces filles, afin qu’un jour, elles puissent elles aussi réaliser leurs rêves.
Hawa Kaboyi
Défenseure des droits humains
Swahili suit:
Kumpa kila msichana nafasi ya kwenda shule
Leo, katika mitaa ya Nakivale, nilikutana na wasichana wadogo wanaouza maandazi. Wanatumia siku zao kufanya kazi ili kujikimu na kusaidia familia zao. Nyuma ya tabasamu zao, niliona hali ngumu: watoto wanaonyimwa haki yao ya msingi ya kupata elimu.
Kama mtetezi wa haki za binadamu, nilisimama kuzungumza nao. Niliwaeleza umuhimu wa kwenda shule, si tu kujifunza kusoma na kuandika, bali pia kujenga maisha yao ya baadaye na kuwa wanawake huru na wanaoheshimika katika jamii.
Wengi wao waliniambia kuwa hawajawahi kupata nafasi ya kwenda shule, au walilazimika kuacha mapema kutokana na umaskini. Hali hii iliniguza sana.
Niliwaeleza kuwa licha ya changamoto, elimu bado ni ufunguo muhimu wa kuvunja mzunguko wa umaskini. Pia niliwahimiza wale ambao bado wana nafasi, warudi shuleni na kujiamini.
Ujumbe wangu leo ni wazi: kila msichana ana haki ya kupata elimu. Hakuna mtoto anayepaswa kulazimika kuchagua kati ya kufanya kazi mitaani na kusoma shuleni.
Nitaendelea kuhamasisha, kutetea na kubeba sauti ya wasichana hawa, ili siku moja waweze kutimiza ndoto zao.
Hawa Kaboyi
Mtetezi wa haki za binadamu